Le commentaire de Claire

par Claire, mardi 15 mars 2016, 12:31 (il y a 2973 jours) @ plouf

je crois qu'il faudrait que tu te libères pour le moment de l'influence des styles d'avant...disons 1870. Ce qui les imite à notre époque a généralement un côté scolaire et maladroit.

Plus tard on peut faire des choix délibérés, par exemple d'alexandrins ou de sonnets contemporains, ou de passé simple volontairement désuet . Mais je crois qu'il faut avoir traversé une période de voix plus "nue".
C'est comme les parents : on prend certaines choses d'eux à l'âge adulte, accommodées à sa propre sauce mais il faut les avoir pendant un temps trouvés tout à fait ringards et avoir cherché des exemples dans les gens de sa génération.