autre part
cerf-volant n'est point boomerang
lignes d'horizon en torsades
soleil liquide sous ciel azuré
les mots s'échappent des sampangs
femmes assises prés des rotangs
labeur en chansons bucoliques
éclats de rire si soudain
ainsi va du yin et du yang
de ces odeurs d'ylang-ylang
la vie qui se respire encore
avec l'énergie dominante
de cette dynastie Huang
autre part de ces ailleurs sang
aux lueurs d'aurores languides
dont le vent essaiment les bruits
ici , la magie de l'étang
lignes d'horizon en torsades
soleil liquide sous ciel azuré
les mots s'échappent des sampangs
femmes assises prés des rotangs
labeur en chansons bucoliques
éclats de rire si soudain
ainsi va du yin et du yang
de ces odeurs d'ylang-ylang
la vie qui se respire encore
avec l'énergie dominante
de cette dynastie Huang
autre part de ces ailleurs sang
aux lueurs d'aurores languides
dont le vent essaiment les bruits
ici , la magie de l'étang