Contractions?

par 411, lundi 16 mai 2016, 11:45 (il y a 2908 jours) @ Rémy

Très intéressant ce que tu écris là, Rémy. Pour ce qui est du récital rap, je pense effectivement à l'image ironique de gens de la haute regardant un type rapper. Ce qu'il y a derrière cette image, c'est imaginer le rap comme ayant gagné sa place au paradis des cultureux, qu'on le prenne au sérieux en tant que science du langage. D'où l'importance pour moi de rendre cela lisible et de retransmettre le rythme du texte, même à l'écrit.
J'ai eu cette idée en regardant une interview d'Oxmo Puccino, auquel on repprochait ce manque de rythme, le texte mis à plat. Et quand on sait qu'Oxmo est sans doute l'un des plus grands paroliers du rap, ce truc m'a suivi et me suit encore: trouver une manière d'écrire le rap, et d'en rendre le souffle autant pour un auditeur que pour un lecteur. D'ailleurs j'ai pas mal de potes rappeurs qui font des fautes dans leurs textes, genre: "les signals", ou des erreurs de liaison genre: chacun cherchent à faire ceci ou cela. Et je suis hyper chiants avec ça, justement parce que pour être réellement pris au sérieux il faut arrêter de pardonner au rap ce qu'on ne pardonne pas dans la poésie.