(nt)

par Ramm77 , dimanche 07 décembre 2014, 18:34 (il y a 3642 jours) @ Claire

Ben oui. C'est raisonnablement sensiblement bien "dit". Ca se déroule. Peut-être en effet dans cette conscience, des bosses ou autres pourraient intervenir... Question ; comment justement traduire les méandres d'une conscience ? Monologue de Molly Blum (Joyce) ?...

Répondre à ce message

Fil complet:

(nt) - Claire, 05/12/2014, 10:43
- (nt) - pingouin, 05/12/2014, 18:00
  - (nt) - Claire, 06/12/2014, 11:44
    - (nt) - Ramm77, 07/12/2014, 18:34
      - (nt) - Claire, 07/12/2014, 19:46
        
        (nt) - c., 07/12/2014, 20:52
        
        (nt) - Claire, 08/12/2014, 11:46
- (nt) - Kel, 08/12/2014, 00:52
  - (nt) - c., 08/12/2014, 06:04
- (nt) — prose proposition - c., 08/12/2014, 16:15
  - (nt) — prose proposition - Claire, 08/12/2014, 17:38
    - (nt) — prose proposition - c., 08/12/2014, 18:23
      - (nt) — prose proposition - Claire, 08/12/2014, 18:31
        
        (nt) — prose proposition - c., 08/12/2014, 19:42
        
        (nt) — prose proposition - Kel, 08/12/2014, 19:44
        
        (nt) — prose proposition - c., 08/12/2014, 20:02
        
        (nt) — prose proposition - Kel, 08/12/2014, 21:49
        
        — l'écrire à fond - c., 08/12/2014, 22:57
        
        — l'écrire à fond - kel, 08/12/2014, 23:16
        
        (nt) — prose proposition - Claire, 08/12/2014, 19:54
        
        (nt) — prose proposition [ modif - c., 08/12/2014, 19:57
        
        (nt) — prose proposition [ modif - Claire, 08/12/2014, 21:56
        
        modif - Claire, 08/12/2014, 22:05
        
        (nt) — réponse courriel déposée ici : - c., 08/12/2014, 22:43
        
        (nt) — réponse courriel déposée ici : - c., 08/12/2014, 23:13
        
        (nt) — réponse courriel déposée ici : - Claire, 08/12/2014, 23:30
        
        (nt) — réponse courriel déposée ici : - c., 08/12/2014, 23:34
        
        (nt) — réponse courriel déposée ici : - Claire, 08/12/2014, 23:35
        
        (nt) — réponse courriel déposée ici : - c., 08/12/2014, 23:37
        
        (nt) — réponse courriel déposée ici : - c., 08/12/2014, 23:39
        
        (nt) — réponse courriel déposée ici : - Claire, 08/12/2014, 23:40
        
        (nt) — réponse courriel déposée ici : - c., 08/12/2014, 23:41
        
        — réponse déposée ici : - c., 10/12/2014, 17:02
        
        — réponse déposée ici : - Claire, 10/12/2014, 21:46
        
        — réponse déposée ici : - c., 11/12/2014, 08:35
        
        — réponse déposée ici : - c., 10/12/2014, 21:46
        
        hellébores - Claire, 10/12/2014, 21:50
        
        hellébores - c., 10/12/2014, 21:55
        
        autre - c., 08/12/2014, 23:29
        
        euh.. - c., 08/12/2014, 23:36
    - (nt) proposition - c., 08/12/2014, 20:52
      - (nt) proposition - Claire, 09/12/2014, 13:55
        
        (nt) proposition - c., 09/12/2014, 15:31
- (nt) - jude, 12/12/2014, 18:24
  - (nt) - c., 12/12/2014, 21:37
  - (nt) - Claire, 15/12/2014, 21:26